Traducciones inglés/español y español/inglés

Mi nombre es Nicolas Sapetti y soy un traductor freelance. Realizo traducciones de textos, transcripción de audios, y subtitulado y traducción de subtítulos.

Se realizan todo tipo de traducciones de Ingles a Castellano y viceversa (manuales de instruccion,libros universitarios,diarios y revistas americanos, folletos de hoteleria y turismo,etc) Ademas se realiza correccion de traducciones, es decir,de textos traducidos incorrectamente o de dudosa interpretacion. Amplia experiencia en el rubro. Trabajos totalmente garantidos.

Servicio de traducción en los pares idiomáticos Portugués/Español, Español/Portugués, Inglés/Portugués e Inglés/Español. Traducciones sin carácter público ni legalización. Traducciones publicitarias, técnicas y científicas con vocabulario especializado para cada industria o sector: • Descripciones de productos y servicios • Informes técnicos • Marketing, publicidad y promoción • Avisos publicitarios • Folletos y catálogos • Manuales • Comunicados de prensa • Boletines informativos
 • Contenidos de páginas web y redes sociales • Curriculum Vitae
 • Ensayos, presentaciones y artículos
 • Mails y mucho más! Más de 20 años de experiencia, con entrenamiento adecuado y permanente para utilizar las herramientas técnicas e informáticas más adaptadas a las actuales necesidades del mercado y con actualización en los aspectos técnicos de cada disciplina.
 Precio X palabra Envíe sus documentos por mail para recibir su presupuesto. Absoluta reserva y confidencialidad. PRESUPUESTOS EN 24 HORAS